Jaws

Nouvelle V 2024

Nouveautés dans la version 2024

• Visage dans le cadre
• Braille partagé
• Aucun partage
• Texte mis en mémoire tampon
• Annotations
• Indicateurs d’attributs
• Historique vocal
• Abrégé partagé
• Curseur JAWS
• Texte dans la fenêtre
• Affichages spécifiques à certaines applications
• Affichages Outlook
• Affichages PowerPoint
• Affichages Teams
• Fonctionnalité en avant-première
• Soumettre des commentaires
• MathCAT
• Les mises à jour filtrées des scripts
• Foire aux questions
• Nouvelle commande pour gérer les appels
• Nouveaux scripts pour Discord
• ARIA et Web
• Améliorations dans les applications Office
• Améliorations de l’application JAWS
• Autres améliorations

Lire tous les détails ici

Nouveautés dans la version 2023

• Dans l’application WhatsApp pour Windows, JAWS fait maintenant entendre en continu le son tant que votre correspondant écrit. Le son s’arrête si le correspondant n’écrit plus ou si le message a été envoyé.
• Pour une meilleure compréhension, une entrée dans le dictionnaire de prononciation a été ajoutée pour WhatsApp.
• Résolution d’un problème dans WhatsApp qui empêchait JAWS de lire le mot attendu quand on appuyait sur CTRL + SUPPRIMER et sur CTRL + RETOUR ARRIÈRE.
• Dans WhatsApp, quand on appuie sur ALT + H pour aller dans l’historique, JAWS place maintenant le curseur sur le message le plus récent.
• Dans Edge et Chrome, quand on sélectionne un bouton sur une page web pour ouvrir une boîte de dialogue, résolution d’un problème qui amenait JAWS à ne pas lire automatiquement la boîte de dialogue.
• Résolution d’un problème sur certains tableaux dans les pages web pour lesquels JAWS n’identifiait pas correctement la ligne de titres des colonnes.
• Résolution d’un problème qui amenait JAWS à ne pas indiquer l’état réduit ou étendu d’une arborescence sur une page web, à moins de quitter l’arborescence puis d’y revenir.
• Résolution d’un problème qui empêchait JAWS d’annoncer correctement les mises à jour des régions live ARIA utilisant atomic=false.
• Dans la barre d’adresse de Chrome et d’Edge, résolution d’un problème qui ne permettait pas à JAWS de lire les suggestions parfois appelées autocomplétion.
• Dans Google Slides, résolution d’un problème qui empêchait la lecture du contenu de certains objets.
• Dans Gmail, résolution d’un problème qui empêchait JAWS de lire automatiquement certaines annonces quand le curseur virtuel n’était pas actif.
• Lors de l’insertion d’un tableau dans Google Docs, résolution d’un problème qui empêchait JAWS de lire convenablement le menu dans lequel vous choisissez le nombre de lignes et de colonnes qu’aura votre tableau.
• Résolution de problèmes lors de la navigation dans un tableau dans Google Docs, avec les touches de navigation dans les tableaux (ALT + CTRL + TOUCHES FLÉCHÉES).
• Dans Google Sheets, JAWS indique maintenant en braille qu’une cellule contient une formule.
• Résolution d’un problème dans Google Sheets qui empêchait JAWS d’indiquer en braille les erreurs de validation des données dans les cellules.
• Dans Windows 11, résolution d’un problème qui empêchait JAWS d’indiquer en braille l’élément sélectionné dans le volet de navigation des boîtes de dialogue Ouvrir et Enregistrer sous de Word 365.
• Lors de la navigation dans la liste des fichiers de la boîte de dialogue Ouvrir ou Enregistrer sous d’une application Office 365, résolution d’un problème qui empêchait JAWS d’indiquer en braille les informations présentes dans diverses colonnes.
• Résolution d’un problème dans Excel qui empêchait JAWS de lire correctement lors de la navigation dans les zones de liste déroulante du gestionnaire de règles de format conditionnel.
• Lors du changement de nom d’une feuille de calcul sous Excel, résolution d’un problème qui empêchait JAWS d’identifier que le curseur se trouvait dans une zone d’édition. Cela corrige aussi un problème qui empêchait JAWS d’annoncer le caractère supprimé lorsqu’on appuyait sur la touche SUPPRIMER.
• Lorsque vous envoyiez un message avec Outlook à l’intérieur de votre organisation et que Teams était ouvert, résolution d’un problème qui ne permettait pas à JAWS d’indiquer l’état du correspondant.
• Résolution de plusieurs problèmes affectant les annonces dans l’écran de verrouillage de Windows 11.
• Résolution d’un problème dans l’Explorateur de fichier qui empêchait JAWS d’annoncer l’élément sélectionné quand on appuyait sur CTRL + BARRE ESPACE pour sélectionner des éléments non contigus.
• Lors de l’utilisation de l’Invite de commandes en mode administrateur, résolution d’un problème qui empêchait JAWS de fonctionner correctement puisque plus rien n’était transmis ni en braille ni verbalement.
• Mise à jour des scripts pour MSI qui sont inclus lorsqu’on utilise le programme d’installation avec le paramètre /layout sur la ligne de commande.

Nouveautés dans la version 2021

• Amélioration de l’image intelligente
• Texte OCR directement dans un document Word
• Nouvel assistant vocal pour vous aider à activer vocalement certaines commandes et fonctionnalités de JAWS
• Améliorations apportées dans Microsoft Teams
• Nouvelle touche de raccourci pour paramétrer le niveau de ponctuation
• Annoncer la notification Windows la plus récente
• Outil de support FS pour la collecte d’informations système
• Notifications d’événements accessibles
• Lecture des messages dans Outlook 365
• Modifications Générales

Plus de détails ici

Nouveautés dans la version 2020

• Les éléments de formulaire à double prononciation ont été considérablement réduits. Ils ne seront lus que si les balises des éléments de formulaire sont différentes.
• L’expérience lors de réunions en ligne Zoom est améliorée. Appuyez sur INSERT + H pour afficher une liste des séquences de touches de JAWS. Appuyez sur INSERT + W pour afficher une liste des raccourcis Zoom.
• Si la technologie Off-Screen Model, modèle hors de l’écran (curseur JAWS et curseur invisible) échoue, vous pouvez maintenant utiliser le curseur de balayage JAWS avec les mêmes commandes de navigation.
• La fonction OCR a été améliorée, permettant une meilleure reconnaissance du texte. 
• Le statut du curseur virtuel est maintenant disponible via onglet dans Google Chrome. Vous pouvez choisir de l’activer ou de le désactiver.
• Beaucoup d’améliorations dans la saisie en braille abrégé
• Les sons produits par certaines commandes de JAWS peuvent être désactivés lorsque le synthétiseur sur demande (Voice On Command) est actif. Ouvrez le Centre des paramètres, allez dans l’onglet ‘ groupe Options du synthétiseur’ et décochez l’option Jouer les sons JAWS. 
• les codes de contrôle peuvent dès à présent être aussi affichés en braille. Plus pratique lors de modification de textes.
• Vous pouvez désormais facilement modifier la langue de l’interface utilisateur de JAWS à la langue du système d’exploitation sans avoir à désinstaller et installer une version différente de JAWS.
• De nombreuses améliorations apportées sur base d’expériences partagées par les utilisateurs.

Nouveautés de la version 2019

• Démarrage plus rapide de JAWS avec autorisation de période de grâce
• Séparation des scripts Office
• Performances améliorées dans les applications Office 365
• Parmi les domaines dans lesquels les utilisateurs peuvent remarquer une réactivité accrue, citons:
  • Navigation dans Word dans des documents volumineux contenant beaucoup de balises, telles que des notes de bas de page, des notes de fin, des commentaires, des tableaux, etc.
  • Modification de données et de formules dans Excel.
  • Navigation dans des dossiers de messages volumineux dans Outlook.
• Notification d’erreurs d’orthographe dans Word 365
• Parler phonétiquement au personnage après la pause pendant la navigation dans le personnage
• Invite à confirmer lors de la sortie de JAWS maintenant facultative
• Nouveau package d’installation consolidé
• Prise en charge de l’évacuation audio pour Windows 10 versions 1803 et supérieures
• La touche de tabulation ne fait plus écho
• Annonce des champs d’édition multilignes
• Nouvelle prise en charge de la saisie en braille 1
• Skype propose désormais trois options sur Windows 10.
  • Vous pouvez continuer à utiliser Skype Classic, version 7, qui fonctionne très bien avec JAWS. Notez que la prise en charge de Skype Classic a pris fin en novembre 2018, vous devrez donc éventuellement mettre à jour. Visitez le site Web de Skype pour plus de détails.
  • Vous pouvez télécharger et installer la nouvelle version 8 de Desktop, désormais prise en charge par JAWS. Voir les détails ci-dessous.
  • Vous pouvez installer Universal App à partir du Microsoft Store. Cependant, c’est le moins accessible pour le moment et nous vous recommandons d’installer Skype 8 pour une meilleure assistance.
• Ajouter / Supprimer des voix expressives de Vocalizer
• Amélioration du support Kindle
• Détection de correction automatique améliorée dans Word et Outlook
• Prise en charge de la co-création de documents dans Word 365
• Touches rapides de navigation maintenant disponibles dans Google Docs

Nouvelle version : JAWS 2018

• Compatible avec Microsoft Edge
• Compatible avec les caméras Freedom Scientific
• Processus d’installation adapté aux dernières technologies
• 3 niveaux d’éloquence pour le curseur
• Ajout de l’option “lecture automatique après chargement de la page web”
• Compatible avec les voix disponibles sous Windows 10
• Traducteur braille ‘Liblouis’ amélioré
• Améliorations dans le changement de langue JAWS
• Ajout de l’option pour naviguer vers un lien de votre choix avec les raccourcis clavier
• Extension d’acronyme pendant l’épellation de mots
• Lis les fenêtres de dialogue des applications modernes
• Nouveau raccourci pour localiser les fautes d’orthographe dans Google Docs

Nouveautés de la version 18

Support des voix Vocalizer Expressive de Nuance, version 2.2

JAWS 18 supporte la version 2.2 des voix Vocalizer Expressive de Nuance.

Vocalizer Expressive est une synthèse vocale multilingue de haute qualité, très réactive et ressemblant beaucoup à la voix humaine, disponible en beaucoup de langues et dialectes.

La version 2.2 est encore plus réactive, plus claire et elle vous offre un choix encore plus large de voix et de langues.

Migrer les paramètres d’une version précédente de JAWS

Si vous mettez à  niveau JAWS sur votre ordinateur, vous pouvez fusionner des réglages faits dans une version précédente de JAWS vers la version actuelle.

Ces réglages incluent les réglages par défaut et ceux des applications, les scripts, les dictionnaires, les étiquettes des graphiques, les marqueurs de position, les règles de FlexiWeb, les paramètres web personnalisés dont les étiquettes personnalisées, les schémas de sons et de voix et les profils vocaux.

Lorsque JAWS 18 démarre après l’installation et qu’il détecte des paramètres utilisateur dans JAWS 17, on vous demande si vous voulez migrer ces paramètres ou démarrer JAWS 18 avec les paramètres par défaut.

Nouvelles options vocales lors du déplacement de la souris à l’écran

La nouvelle fonctionnalité Écho de la souris permet à JAWS d’annoncer le texte qui se trouve sous le pointeur de la souris à mesure que vous déplacez cette dernière ou que vous glissez votre doigt sur un trackpad.

Si vous utilisez un afficheur braille, le texte sous le pointeur apparaît également dans un message Flash.

Amélioration du support de Google docs

JAWS 18 offre une amélioration significative de l’usabilité de Google Docs, entre autres pour le support braille et vocal lors de la navigation dans un tableau, la mise à jour des région Live et l’ouverture des menus.

Déjà dans V17

Navigation Intelligente

La Navigation intelligente (Smart Navigation) est une manière plus intuitive d’interagir avec le contenu web complexe comme comme des formulaires, des tableaux et même des applications qui s’exécutent à l’intérieur du navigateur web.

Elle facilitera beaucoup de tâches, comme suivre vos comptes bancaires ou faire vos achats en ligne, mais aussi sur votre travail, notamment dans les administrations et les grandes entreprises.

Nouvelle indication sonore pour les liens

Quand vous naviguez par ligne et que la Navigation intelligente est activée, JAWS émet un son si la ligne contient un ou plusieurs liens.

Configurer des paramètres propres à un site web

À partir de JAWS 17, vous pouvez définir des paramètres qui ne s’appliqueront qu’à un domaine en particulier et qui seront désactivés désactivés sur les autres sites.

Nouvelles options ajoutées à l’Assistant de démarrage

L’Assistant de démarrage comporte des pages qui vous permettent de configurer rapidement certains des paramètres les plus utilisés de JAWS, parmi lesquels les paramètres de voix, le démarrage automatique de JAWS, les paramètres du clavier, les options de verbosité ou les réglages de l’afficheur Braille. Nouveau dans JAWS 17 sont la Navigation intelligente et une page nommée “Braille abrégé” avec des options pour langue, affichage et saisie.

Scripts spécifiques à un domaine pour une page ou application web

Des applications comme. SharePoint ou Google Docs ont été développées pour s’exécuter à l’intérieur d’un navigateur web. Les scripts de JAWS pour le navigateur sont trop généraux pour s’appliquer efficacement aux pages de l’application considérée.

JAWS 17 étend les possibilités de scripter uniquement pour un site web, et ainsi de personnaliser une page ou une application web en fonction de vos propres besoins

Support du clavier tactile

À partir de la version 15, JAWS support les écrans tactiles. Par des gestes d’un ou de plusieurs doigts comme la tape, la pichenette et le balayage, il est possible de naviguer et d’activer des boutons et des liens, de lire du texte et d’exécuter d’autres fonctions courantes de JAWS.

Avec la version 17, JAWS a poursuivi le travail de développement sur écrans tactiles en rendant accessible le clavier tactile de Windows et en rendant possible la modification et la sélection de texte à l’intérieur de documents, de messages ou de pages web, uniquement à partir de l’écran tactile.

Notification de l’orientation de la tablette

JAWS indique maintenant vocalement et en braille si l’orientation de la tablette passe de portrait à paysage ou inversement.