Kurzweil 3000 : PDFtoKES
Met PDFtoKES kan je tekst-pdf-bestanden omzetten naar KES-bestanden, zodat je ze met K3000 kunt lezen en bewerken, ook al heb je geen K3000-versie op je computer.
PDFtoKES kan bij het omzetten van tekst-pdf’s enkel de ‘onderliggende tekst’ van het pdf-bestand gebruiken. Het programma zal de tekst en afbeeldingen dus niet (opnieuw) herkennen.
Het gebruik van enkel de ‘onderliggende tekst’ heeft enkele voordelen:
- Er wordt geen tekst overgenomen die niet tot de ‘echte’ tekst van het document behoort (tekst op foto’s, achtergrondafbeeldingen,…)
- De leesvolgorde van een getagd document wordt overgenomen in het KES-bestand
- De taalinstellingen van het pdf-document worden overgenomen
Opgelet: PDFtoKES bevat geen tekstherkenningssoftware (OCR). Het is daarom niet zinvol om foto-pdf’s (je kan de tekst niet selecteren) met PDFtoKES om te zetten naar KES-bestanden, omdat de tekst niet zal herkend worden. Wens je dit toch te doen, gebruik dan Kurzweil 3000.
Hoe gebruik ik PDFtoKES op Mac?
PDFtoKES bestaat niet voor de MAC-versie van Kurzweil.
Hoe ga je dan wel te werk om je bestanden om te zetten?
- Start Kurzweil op.
- Open het PDF bestand vanuit Kurzweil.
- Sla het bestand op als KES document.
Bewaar je PDF bestand als backup en werk steeds op het KES bestand.
Hoe open je een boek van ADIBib met Kurzweil 3000?
De ADIBib tekst-pdf’s moeten eenmalig omgezet worden naar het Kurzweil 3000-bestandsformaat (KES).